![]()
El marco geográfico es el formado por la comarca de Sobrarbe (Huesca) en la parte española y los valles de Aure y del Louron (Hautes-Pyrénées) en la parte francesa.
Este territorio se encuentra en el corazón de los Pirineos centrales y su principal conexión es a través del túnel Bielsa-Aragnouet. Su superficie total es de 2.897 km2 (2.203 pertenecientes a Sobrarbe y 694 a los valles de Aure y del Louron).
Sobrarbe está formado por más de 150 núcleos habitados, agrupados en 19 municipios, mientras que los valles de Aure y del Louron cuentan con 48 municipios reagrupados en 3 cantones del distrito de Bagnères de Bigorre (Arreau, Bordères-Louron y Vielle-Aure) dentro de una misma estructura: el Sindicato Mixto de los valles de Aure y del Louron.
Es un típico territorio de montaña aunque en el caso de Sobrarbe encontramos una enorme variación de altitudes, lo que produce unas características extremas que generan gran variedad de topoclimas, diferenciándose hasta cuatro zonas climáticas. En la parte norte destacar que el valle del Louron es más frío y húmedo que el de Aure debido a una mayor altitud y a su carácter más estrecho. En ambos lados del Pirineo la temporada más lluviosa coincide con la primavera y las temporadas más secas con el verano.

Esta diversidad climática, topográfica y geológica da lugar a una variada flora y fauna. Conviven sarrios, quebrantahuesos, buitres, marmotas, rebecos, sarrios, urogallos, etc. La vegetación varía según la altitud, la vertiente, las precipitaciones, las temperaturas y la actividad humana. Así, en el piso submediterráneo encontramos carrascas, sabina, boj y enebro; en el piso montano, pino, roble, hayas y abetos, fresnos, avellanos, etc.; y en los pisos subalpino y alpino se ven pinos y zonas de pastos. La flora es muy rica, hay especies endémicas como la ramondia, el lirio de los Pirineos, el lirio martega, etc.

Tanto en Sobrarbe como en los valles de Aure y del Louron, los habitantes y responsables políticos han tomado conciencia de la importante riqueza de su medio natural y desde hace tiempo existen medidas para su conservación y protección. Así, la zona del proyecto cuenta con los siguientes espacios protegidos: