Les habitants de la Vallée d´Aure ont eu de tout temps des rapports étroits avec ceux du Sobrarbe. A l´aube du XIème siècle, les rois d´Aragon devinrent les seigneurs de la vallée d´Aure et maintes tours et fortifications furent construites durant cette période. Citons, à titre d´exemple, le château de Traymezaygues.
Avec l´apparition des premiers pèlerinages à Saint-Jacques-de-Compostelle, au XIIème siècle, des voyageurs ont eu la possibilité de traverser ces vallées; l´existence d´une influence réciproque sur le plan culturel, architectural et religieux ne doit donc pas nous étonner.
Vallée d'Aure
La plupart des villages de la Vallée d´Aure possédent encore des constructions romanes, même si plusieurs églises ont été remaniées du XVème au XVIIème siècle, notamment par l’adjonction de chapelles et de clochers. Les chrismes et les chevets semi-circulaires semblables à ceux que nous voyons dans les églises romanes du Sobrarbe ont été conservés.
L´église paroissiale d´Ancizan fut reconstruite durant le XIXème siècle, mais elle possède toujours son clocher roman du XVIème siècle couvert d’une flèche conique cantonnée de quatre petites flèches polygonales, ainsi que le chrisme de l’ancien sanctuaire.
Entre la Vallée d´Aure et du Louron, l´église d´Arreau, dédiée à Saint-Exupère, a conservé son portail du XIème siècle et l’on peut encore admirer le plan d’origine romane de l’église Notre-Dame ainsi que son chrisme du XIème.
Aulon possède une austère église romane qui fut remaniée au cours du XVIème siècle. L´abside semi-circulaire de l´église de Saint-Martin de Barrancoueu nous révèle l´origine romane de cette construction dotée de nefs latérales datant du XVIème siècle. Il en est de même pour Bazus-Aure dont l´église possède une triple abside semi-circulaire.
Le portail de l´église de Saint-Félix, de Cadéac-les-Bains, la chapelle et la statue en bois taillé de la Vierge à l´Enfant de Saint-Etienne de Gouaux, l´église de Grézian, celles de Guchen, Jézeau, Lançon, Pailhac et Sarrancolin conservent toutes les empreintes d´un passé roman, soit par leur forme, soit par leurs ornements.
Sobrarbe
Dans les monuments de style roman du Sobrarbe, nous trouvons des éléments analogues, surtout les religieux, puisqu´il s´agit la plupart du temps de petits édifices à nef unique voûtée en berceau, de plan rectangulaire et absides semi-circulaires orientées vers l´est.
Citons à titre d´exemples quelques monuments dont nous allons conserver le nom d´origine : ermitages de San Juan et San Pablo, de Nuestra Señora de Fajanillas à Tella, San Nicolás de Bujaruelo dans la vallée de Broto, église de San Lorién (à proximité de El Pueyo de Araguás), San Martín de Sercué, San Andrés et Santa María à Nerín.
L´ermitage des Saints Emeterio et Celedonio de Samitier est une exception car il s´agit d´une église à trois nefs et trois absides, érigée au sommet d´une des falaises les plus spectaculaires du Sobrarbe.
L´église de Santa María de Muro de Roda se compose d´une crypte et d´une nef unique. Quant à celles de San Vicente de Vió, San Juan de Buisán et l´église paroissiale du Salvador de Guaso, ce sont toutes des églises romanes auxquelles on a rajouté tours, chapelles, sacristies ou portails entre le XVIème et XVIIIème siècle. Malgré la simplicité et sobriété des ornements, on peut apprécier distinctement les influences lombardes par la présence de pilastres adossés et de petits arcs sur les modillons des chevets.
La Collégiale de Santa María d´Aínsa mérite une mention spéciale. Elle comporte une nef unique avec une crypte à trois nefs sous l´abside, un cloître et sa tour-clocher. L´église de Santa María de Buil présente un plan basilical de trois nefs avec leurs absides respectives ainsi qu´une petite tour au pied de la nef centrale.
Parmi les éléments d’architecture à caractère défensif-militaire des XIème et XIIème siècles, il faut citer les châteaux d´Abizanda, Muro de Roda, Boltaña, Samitier et Troncedo. Abizanda nous offre sa magnifique tour carrée de 24 mètres de haut, et à Muro de Roda, son emplacement spectaculaire fait de tout l’ensemble une véritable enclave défensive.
Les châteaux de Boltaña et Samitier ont des tours hexagonales de plan irrégulier, tandis que la Torre Mayor de Troncedo est de plan rectangulaire à l´extérieur comme à l´ intérieur.