Une formation en commun aura lieu, qui sera destinée à favoriser et à améliorer la connaissance des langues et des cultures française et espagnole. Elle sera utile, en vue de garantir la viabilité des projets communs, de même qu´une formation ayant rapport avec l´histoire, les différents circuits et les activités du territoire Continua Pirineum. Cette formation s’adressera aux techniciens des Vallées d´Aure et du Louron ainsi qu´à ceux du Sobrarbe, au personnel de la “Casa Continua Pirineum”, aux syndicats d´initiative, aux guides touristiques des deux versants des Pyrénées. A cela pourra s´ajouter un échange de personnel.
Une partie de cette formation est destinée à favoriser la connaissance du fonctionnement institutionnel des deux pays en organisant des journées de formation pour les techniciens des deux pays.